Er romant skiant-faltazi The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Levr-reoliad an den a ya dre lift gant Douglas Adams), an niver 42 eo Respont ar Goulenn diwezhañ diwar-benn ar Vuhez, ar Hollved hag an Holl draoù (the Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything).
Ur superurdugell anvet Deep Thought (Soñj don) a zo bet gourc’hemennet gant ur raselezh a-vihan da respont d’ar goulenn diwezhañ. Labourat en deus graet e-pad 7,5 milion a vloavezhioù. Pa echuas, e roas an respont : 42.
Ar blagenn a lavar ne oa ket an urdugell evit displegañ perak ; ne oa ket sur zoken e oa ar goulenn bet lakaet mat. Ar gag eo e vez roet un respont niverel met na dalv netra hep ar goulenn — hag ar goulenn a chom dianav. Er film hag er skridoù e klasker c’hoazh « ar goulenn wir ».
Douglas Adams en deus lavaret en doa dibabet 42 dre ma oa ur « niver ordinal » ha dre blijadur ; n’eus ket bet meneg eus un ster kuzh.
Anv ar sañt 42.bzh a zeu eus an niver-se hag eus an domani .bzh (Breizh). Un tamm homaj eo d’ar c’hoari-se gant ar skiant-faltazi ha d’ar sevenadur breton.